more from
Ambiances Magnétiques
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Les porteuses d​’​Ô

by Ensemble SuperMusique

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $8 CAD  or more

     

1.
2.
3.

about

AM 239_NUM
771028 123988

FR //

Depuis que l’Ensemble SuperMusique a été fondé, l’improvisation et comment celle-ci s’intègre (ou s’arrime) à la musique écrite a toujours été au cœur de nos préoccupations. La partition graphique nous est ainsi apparue comme étant un outil de travail des plus adéquats. En effet, celle-ci permet des tracés plus ou moins élaborés qui engagent les instrumentistes soit dans l’improvisation totale, dans la libre interprétation de consignes ou dans l’exécution de motifs écrits. Ce disque regroupe trois pièces écrites sur partitions graphiques et elles ont toutes un même but: offrir de la latitude aux joueurs tout en leur fournissant un cadre précis. Chacune de ces pièces présente des options très différentes et les avenues proposées aux interprètes sont des plus larges aux plus étroites. La pièce de Danielle Palardy Roger est un parcours temporel. Les motifs dessinés ont une apparente correspondance avec la notation classique, mais ils ne permettent pas aux instrumentistes d’en faire une lecture précise, celle-ci demeure ainsi toujours variable et subjective. Dans celle de Joane Hétu, les musiciens suivent aussi un parcours temporel très précis où des ambiances contrastées se succèdent. Toutes les indications sont fournies par des mots, des dessins et des couleurs. Le fixe et le flou du jeu des musiciens sont en constante cohabitation. Quant à la partition de Lisa Cay Miller, celle-ci est double. Présentée premièrement via un damier sur lequel les joueurs se déplacent, elle est aussi accompagnée de phrases notées de façon classique. Le jeu des instrumentistes alterne ainsi entre des improvisations et des interprétations précises de motifs rythmiques.

Les porteuses d’Ô regroupe des œuvres de trois compositrices très impliquées dans la création et la diffusion de la musique actuelle et improvisée: Lisa Cay Miller, au sein de NOW Society à Vancouver; Joane Hétu et Danielle Palardy Roger, au sein de SuperMusique à Montréal. Les porteuses d’Ô nous a donc semblé un titre fort à propos. Inspiré de celui de la pièce de Lisa Cay Miller, ce titre représente bien ce que ces trois musiciennes portent avec force et persévérance afin d’alimenter et développer la musique actuelle et improvisée.

La diffusion de ces œuvres en concert a été rendue possible grâce à Productions SuperMusique et au Le Vivier — Carrefour des musiques nouvelles à Montréal; nous remercions les instrumentistes pour leur soutien à la réalisation de ce disque.

EN //



Since the Ensemble SuperMusique was founded, one of our main concerns has been to explore improvisation and the way it could be integrated to (or even become an intergral part of) written music. Graphic scores has thus seemed to us as a most suitable working tool. Indeed, graphic scores allow the musicians to follow more or less elaborate paths to either freely improvise, originally interpret sets of instructions or play written music. This album features three compositions using graphic scores to attain the same goal: to offer the musicians involved as much freedom as possible within a very precise framework. Each one of these compositions presents the musicians with very different options and frameworks, from the broadest to the narrowest. Danielle Palardy Roger’s composition is a journey through time. The drawn elements of her graphic score bear an apparent similarity to traditionally notated music, but they cannot be precisely read by the players, thus retaining the composition’s variable and subjective distinctiveness. In Joane Hétu’s composition, the players are required as well to follow a very detailed temporal journey in which contrasting moods follow each other. All instructions are provided by words, drawings and colors; the musicians then constantly navigate between more “fixed” and more “blurry” sections. Finally, Lisa Cay Miller’s composition works on two different levels. At first visually presented as a checkerboard on which the players move, it incorporates at the same time traditionally notated phrases. Musicians must then switch from free improvised sections to precisely notated rhythmic patterns.

Les porteuses d’Ô (The Water Carriers) features three composers who are actively involved in musique actuelle and improvised music’s creation and distribution: Lisa Cay Miller, with NOW Society in Vancouver; Joane Hétu and Danielle Palardy Roger, with SuperMusique in Montréal. Les porteuses d’Ô seemed a very proper title indeed. Not only because it makes a direct reference to Lisa Cay Miller’s composition, but also because it admirably depicts three women who, with all their strenght and determination, have been carrying on their shoulders (and still do) whatever it needs to sustain and develop new and creative music.

This compositions have been commissioned and premiered thanks to Productions SuperMusique and Le Vivier — Carrefour des musiques nouvelles in Montréal. Our sincere thanks to all the musicians involved for their unrelenting commitment.

credits

released January 23, 2018

Composers: Joane Hétu, Lisa Cay Miller, Danielle Palardy Roger
Performers: Rémy Bélanger de Beauport, Isaiah Ceccarelli, Guido Del Fabbro, Jean Derome, Ensemble SuperMusique, Bernard Falaise, Joane Hétu, Aaron Lumley, Cléo Palacio-Quintin, Jean René, Danielle Palardy Roger, Alexandre St-Onge, Scott Thomson, Ida Toninato
Graphic design: Fabrizio Gilardino
Mastering: Ross Murray

license

all rights reserved

tags

about

Ensemble SuperMusique Montreal, Québec

contact / help

Contact Ensemble SuperMusique

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Ensemble SuperMusique, you may also like: